1244017209_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Yahoon ristipistoryhmän syntymäpäivävaihdossa oli kesäkuun alussa minulla postituspäivä, kun lähetin Pikelle synttärilahjan. Lähetin hänelle samanlaisen ristipistokirjan kuin itsellänikin on, siitä löytyy ihania malleja (lähikuvia kirjoituksen lopussa). Pistelin hänelle puutarha-aiheisen pussukan, jossa oli sisällä pari kukkasiemenpussia. Pistelyt on DMC:n Mango Publications kirjasta Beatrix Potter. Mukaan laitoin myös kahta erilaista viimeistelykangasta, joista toisesta pari lähikuvaa - se on ihastuttavan kesäinen. Näen silmissäni, kuinka noista kankaan kuvista saisi vaikkapa ihanan kesäpussukan tai paloja voisi käyttää kesäkassissa. Lanka on käsinvärjättyä  Les Fils Pomme De Pin.

*** Yahoo´s cross stitch groups birthdayexchange, I sent a gift for Pike. I sent her a book I also have myself. It has many wonderful charts. I stitched her a little bag with garden theme and into the bag I put flower seeds. I gave her also two kind of fabrics for finishing and the other is just wonderful summerfabric! The floss has Pike´s favorite colors and it is hand dyed from Les Fils Pomme De Pin. The charts for the garden bag I found from DMC Mango Publication´s book "Beatrix Potter".


Onnittelukortti - A birthdaycard
1244017222_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Lähikuva puutarha-aiheisesta pussukasta, jonka sisällä olivat alla olevat kukkasiemenet.
A closer picture of the little garden-bag. The flowerseeds (picture below) were in the bag.
1244017233_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1244017250_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Lähikuva langasta, ihanat värit! Langassa on Piken lempivärejä.
A closer picture of the floss, which has the favorite colors of Pike.
1244017242_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Ja tässä muutama kuva kesäkankaasta sekä kirjassa olevista malleista. Näistä kangaspaloista tulee mieleeni sanonta, jonka olen joskus lukenut jostain... enkä siis muista miten meni, mutta siinä oli sen suuntaista, että ystävät ovat kaikenkokoisia ja muotoisia.

Pictures of the summerfabric and in the end there are some pictures of the charts in the book.
This fabric is just great. It comes to my mind a saying I have read somewhere and can´t remember it all, but it said something about  "Friends come in all sizes and shapes".
1244017262_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1244017270_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Charts from the book
1244017283_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1244017318_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1244017328_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1244017296_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Ja vielä kerran - Onnea Pike! Toivottavasti lahja oli mieleinen.

Once more - Pike, happy birthday! I hope you liked my gift.