In the summertime there is a lot of else to do also than just cross stitch. Today I re-painted our outdoor furnitures. We are having our son´s confirmation party and I want everything to be nice. I hope the weather is going to be great, so the quests could sit outside also eating and chatting.

The sofa is made by my father and the three chairs are old chairs from a mental isntitution. Someone was going to burn them and my father safed the chairs. They are made of birch. The gray colour in the furniture is same as our front door, roof and rain pipes.


Näin kesäaikaan ei ehdi pistellä ihan niin paljon kuin mieli tekisi. Ja tänään kyllä totesin, että kaikkea ne rippijuhlat teettääkin - pitää pihakalusteet maalata!

Tämä "sohva" on isäni tekemä ja nuo kolme koivusta tehtyä tuolia ovat entisiä mielisairaalan tuoleja, jotka isäni pelasti polttotuomiolta. Näissä värisävy on harmaa, joka on sama väri kuin talomme ulko-ovi, katto ja rännit.
1245906701_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

This sofa is also made by my father. The colour in this one is blue. Father has also done a table and a bench, but they are not in the pictures. This is the second time I repainted these. I used the same blue paint for those little chairs bought years ago from some "cheap shop".

Tämäkin sohva on isäni tekemä ja se on sininen, samaan sävyyn olen maalannut myös nuo kaksi halpistuolia. Sohvan kanssa on myös isäni tekemät pöytä ja penkki, eivät valitettavasti näy näissä kuvissa. Nämä kalusteet maalattiin jo toiseen kertaan eli aika kauan ovat meillä olleet käytössä. Isä kävi tekemässä pohjatyöt (hionta ym).
1245906708_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1245906714_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Our boys (13 and 14 years) had a job to cut some trees to logs.
Poikien (13 ja 14 v) urakka on ollut ison puuläjän pilkkominen haloiksi ja eilen saivat sen homman valmiiksi!
1245906721_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Our daughters sand creatures :)
Emman hiekkaotukset :)
1245906729_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

The sky is so blue :)
Sininen taivas :)
1245906735_img-d41d8cd98f00b204e9800998e